Published: 05 Apr 2018Title: Draft Budget (2018/19 / 2018/19 AND 2019/20 and 1st Review of The Fourth Generation Integrated Development Plan (IDP) (2018/19)Status: CAPE AGULHAS MUNICIPALITY
DRAFT BUDGET (2018/19 / 2018/19 AND 2019/20) AND 1ST REVIEW OF THE FOURTH GENERATION INTEGRATED DEVELOPMENT PLAN (IDP) (2018/19)
NOTICE is hereby given in terms of Section 22 of the Local Government Municipal Finance Management Act, Act 56 of 2003 read together with Section 34 of the Local Government Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 that the following documents were tabled before the Municipal Council by the Mayor on 27 March 2018:
1. Draft Budget for the period (2018/19 / 2019/20 and 2020/21) which includes the Draft Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP) (2018/19)
2. Draft Integrated Development Plan (IDP) First review of Fourth Generation (2018/19)
3. Review of the Spatial Development Framework (SDF) that was approved by Council dated July 2017
Documents are available for public scrutiny at all Municipal Offices and Libraries within the Municipal Area and on the Municipal Website www.capeagulhas.gov.za. Objections and comments on the draft documents must be lodged in writing with the undersigned at the address stated on this advertisement by no later than 16:00 on Friday 4 May 2018.
Enquiries relating to the Draft Budget can be directed to Mr H van Biljon (Hannesv@capeagulhas.gov.za / Tel 028-425 5503) and enquiries relating to the Draft IDP Review can be directed to Ms Tracey Stone (TraceyS@Capeagulhas.gov.za / Tel 028-425 5549). Enquiries relating to the Spatial Development Framework (SDF) can be directed to Mr B Hayward (BertusH@capeagulhas.gov.za / Tel 028-425 5757)
Persons who cannot read or write, may also contact the aforementioned persons during normal office hours for assistance.
D O’NEILL
MUNICIPAL MANAGER
P O BOX 51
BREDASDORP
7280
Email: info@capeagulhas.gov.za
KAAP AGULHAS MUNISIPALITEIT
KONSEP BEGROTING (2018/19 / 2019/20 and 2020/21) EN VIERDE HERSIENING VAN DIE GEΪNTEGREERDE ONTWIKKELINGSPLAN (GOP) (2018/19)
KENNISGEWING geskied hiermee kragtens die bepalings van artikel 22 van die Wet op Munisipale Finansiële Bestuur (Wet 56 van 2003) saamgelees met artikel 34 van die Munisipale Stelselswet (Wet 32 van 2000) dat die volgende dokumente deur die Burgemeester by die Raad ingedien is op 27 Maart 2018.
1. Konsep Begroting vir die periode (2018/19 / 2019/20 and 2020/21) wat die Konsep Dienslewering en Begrotingsimplementeringsplan (“SDBIP”) (2018/19);
2. Konsep Geïntegreerde Ontwikkelingsplan (GOP) Eerste Hersiening van Vierde Generasie (2018/19)
3. Hersiening van die Ruimtelike Ontwikkelings Raamwerk (ROR) wat goedgekeur is deur die Raad dateer Julie 2017
Die dokumente is beskikbaar by alle Munisipale Kantore en Biblioteke binne die Munisipale Gebied asook op die Munisipaliteit se webwerf (www.capeagulhas.gov.za) vir besigtiging. Besware en/of kommentaar op die konsep dokumente moet skriftelik by die ondergetekende ingedien word by die adres soos gemeld op die advertensie teen nie later nie as 16:00 op Vrydag 4 Mei 2018.
Navrae aangaande die Konsepbegroting kan gerig word aan Mnr H van Biljon (Hannesv@capeagulhas.gov.za / Tel 028-425 5503) en navrae aangaande die Konsep GOP hersiening kan aan Me Tracey Stone (TraceyS@Capeagulhas.gov.za / Tel 028-425 5549) gerig word. Navrae aangaande die Ruimelike Ontwikkelings Raamwerk (ROR) kan gerig word aan Mnr B Hayward (BertusH@capeagulhas.gov.za / Tel 028 425 5757)
Persone wat nie kan lees of skryf nie, kan ook vir bovermelde persone kontak gedurende gewone kantoorure vir bystand.
D O’NEILL
MUNICIPAL MANAGER
P O BOX 51
BREDASDORP
7280
Email: info@capeagulhas.gov.za
Published: 23 Mar 2018Title: Notice calling for inspection of Supplementary Valuation RollStatus: NOTICE CALLING FOR INSPECTION OF SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL
Notice is hereby given in terms of Section 49(1)(a)(i) of the Local Government: Municipal Property Rates Act, 6 of 2004 that the Supplementary Valuation Roll for the 2017/18 financial year lies open for public inspection at the various municipal offices and libraries within the municipal boundaries and municipal website www.capeagulhas.gov.za from 3 April 2018 to 4 May 2018.
NOTICE is further given in terms of Section 49(1)(a)(ii) of the Act, read with Section 78(2), that any owner of property or other person who so desires, may lodge an objection with the Municipal Manager in respect of any matter reflected in, or omitted from the valuation roll within the above mentioned period.
Attention is specifically drawn to the fact that in terms of Section 50(2) of the Act, an objection must be in relation to a specific property and not against the valuation roll as such.
The form for the lodging of an objection is obtainable from our offices in Bredasdorp, Struisbaai en Napier and also on the website.
The completed form must be returned to the Municipal Manager, Cape Agulhas Municipality, P O Box 51, Bredasdorp, 7280. For enquiries please contact Ms Carmen Leonard at 028 425 5500.
KENNISGEWING WAT BESWARE TEEN DIE AANVULLENDE WAARDASIELYS AANVRA
Kennis geskied hiermee kragtens die bepalings van Artikel 49 (1)(a)(i) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Eiendomsbelasting, 6 van 2004 (hierna verwys as die (“Wet”) dat die Aanvullende Waardasielys vir die 2017/18 finansiële jaar ter insae lê vir openbare inspeksie by die onderskeie munisipale kantore en biblioteke binne die munisipale grense asook die webtuiste www.capeagulhas.gov.za vanaf 3 April 2018 tot 4 Mei 2018.
KENNISGEWING geskied voorts dat enige eienaar van vaste eiendom of enige ander persoon kragtens die bepalings van Artikel 49(1)(a)(ii) van vermelde Wet, saamgelees met Artikel 78(2), ’n beswaar binne bovermelde tydperk kan indien by die Munisipale Bestuurder ten opsigte van enige aangeleentheid of uitsluitsel rakende die eiendomswaardasielys.
Aandag word spesifiek gevestig op die bepalings van Artikel 50(2) van die Wet wat bepaal dat ’n beswaar na ’n spesifieke eiendom moet verwys en nie teen die waardasielys as sulks nie.
Die voorgeskrewe beswaarvorms is beskikbaar by die kantore op Bredasdorp, Struisbaai en Napier asook op die webwerf.
Die voltooide vorms moet terugbesorg word aan die Munisipale Bestuurder, Kaap Agulhas Munisipaliteit, Posbus 51, Bredasdorp, 7280. Navrae kan gerig word aan me Carmen Leonard by 028 425 5500.
